dans un monde si prompt tour à tour à l'oubli volontaire, à la mémoire sélective et au renvoi dos à dos des victimes et de leurs bourreaux - " tous coupables " nous dit-on -, rappeler et mieux appréhender l'épopée des résistants espagnols, les guérilleros, des maquis républicains de france et d'espagne, exige un vaste effort de réévaluation historique.
cette histoire des guérilleros espagnols, si tragiquement belle, fut longtemps parasitée et minorée en france. en espagne, elle fut à la fois étouffée et criminalisée jusqu'au début des années 1990. l'histoire de la résistance armée des guérilleros, c'est un seul et même fil rouge des deux côtés des pyrénées, malgré ses caractéristiques locales. soldats d'une république vaincue par le fascisme, ces combattants irréductibles refusèrent d'abdiquer.