a l'occasion de la lune des fraises, popotka et sapa se voient offrir deux beaux poneys.
jaloux, hoka et sa bande les défient dans une course de poneys contre chevaux. popotka déjoue les pièges tendus et remporte la course. mais le lendemain les poneys disparaissent...