Como é Portugal visto a partir de fora?
De que forma nos vê e entende o estrangeiro?
Este livro vai ao encontro destas e de outras questões, apresentado o País aos olhos dos estudantes do Departamento de Língua e Cultura Portuguesas da Universidade Loránd Eötvös de Budapeste. É um olhar particular e como tal deve ser entendido. Não pretende ser o retrato definitivo e universal de Portugal ou do que é ser português.
Até ao momento, boa parte das tentativas para descobrir Portugal e os Portugueses, fossem elas de carácter filosófico-literário, psicanalítico ou sociológico, foi feita a partir de dentro. Este livro apresenta como novidade a perspectiva do Outro nosso contemporâneo.