Les textes suivants livrent un bilan des dernières évolutions de la vie économique, politique et sociétale allemande et esquissent quelques perspectives d'avenir à court et moyen terme de l'Allemagne et des relations franco-allemandes.
Tout d'abord, ils reviennent sur la situation économique et les réformes sociales qui, aujourd'hui outre-Rhin, sont au coeur du débat public et de la confrontation entre la coalition rouge-verte au pouvoir et l'opposition chrétienne-démocrate. Cette confrontation étant cependant loin de se cantonner aux questions socio-économiques, ils présentent également les principaux défis de politique intérieure, ainsi que de politique étrangère, auxquels doivent actuellement faire face les Allemands.
Enfin, dans la mesure où le réflexe franco allemand est devenu un élément structurel de la gouvernance de part et d'autre du Rhin, ils abordent certains enjeux communs à la France et à l'Allemagne.