Joan Fuster es, sin duda alguna, el erudito e intelectual más importante que hemos tenido en el País Valenciano durante la época contemporánea, y uno de los más relevantes en los Países Catalanes del siglo xx. Su extensa producción literaria y periodística es una fuente de información inagotable y poliédrica para los investigadores de las disciplinas más diversas. En este sentido, el volumen que tenéis en las manos presenta los estudios y trabajos de investigación de cinco especialistas del ámbito universitario sobre aspectos muy interesantes y fundamentales de la obra del escritor de Sueca, como por ejemplo la traducción a partir de las versiones y los prólogos de Fuster de la obra de Albert Camus, el ensayismo literario, la obra dietarística, la crítica literaria y periodística en la revista Destino, y los artículos de opinión en la prensa durante la Transición política.