En este libro se analizan y comentan las relaciones de Joan Fuster, como ensayista, con las artes plásticas y, sobre todo, con la pintura. A partir de una nueva lectura de El descrèdit de la realitat (primera ed., 1955), el libro que más pronto dio a conocer la fuerza observadora del escritor, Enric Balaguer se introduce en otros muchos textos y reflexiones de Fuster, que bien son aproximaciones estéticas a las obras de algunos artistas (Andreu Alfaro, Manuel Boix, Antoni Miró), o bien toman como punto de partida para la creación literaria del mismo Fuster, lienzos, grabados y dibujos de pintores como por ejemplo Joan Ponç, Rafael Armengol, Artur Heras, el mismo Boix, o Arranz-Bravo y Bartolozzi. Els colors i les paraules constituye una contribución clara y llena de sugerencias para conocer mejor un ángulo de la obra fusteriana que muy a menudo ha quedado relegado ante otros más conocidos y transitados por los lectores y por los críticos.