Como se constroem as relações luso-alemãs na era pós Merkel? O que foi a crise da dívida soberana? O que pensam os portugueses sobre a língua alemã~? Como são encarados os judeus na Alemanha hoje em dia? Como sobreviveram os militares portugueses durante a Grande Guerra nos campos de prisioneiros da Alemanha? Porque chamamos Imperial a uma cerveja de pressão? Como e onde se ensina a língua portuguesa na Alemanha?
A Antologia Portugal - Alemanha - Convergências e divergências centra a sua atenção na análise e comentário das relações luso-alemãs ao longo dos séculos e na atualidade. Partindo de uma grande diversidade de temas, os ensaios - elaborados por figuras significativas da área da política e da cultura de ambos os países - propõem reflexões teóricas e análises textuais, construções de significados e efabulações pragmáticas, numa viagem pelas memórias que constroem as nossas identidades.
Luísa Coelho, Leitora do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua I.P., nas áreas da língua, literatura e cultura portuguesas nas Universidades Humboldt e Livre de Berlim.