CET OUVRAGE COMPREND QUATRE PIECES.
- Cendrillon, opéra-comique en vaudeville mêlé d'ariettes d'Anseaume et La Ruette, représenté à la Foire Saint-Germain en 1759 ;
- Le Petit Poucet, proverbe dramatique de Carmontelle, représenté sur les théâtres de société à partir de 1769 ;
- Le Chat botté, ballet-pantomime de Jean-François Mussot, dit Arnoult, et Papavoine, représenté au Théâtre de l'Ambigu-Comique en 1770, puis repris sur le théâtre de Cour de Choisy en 1772 ;
- Raoul Barbe bleue, opéra-comique de Sedaine et Grétry, représenté à la Comédie-Italienne en 1789.
Préface de Martial Poirson Les contes de Perrault et le théâtre fabuleux au XVIIIe siècle, de Jean-Yves Vialleton Du texte à la représentation : le paradoxe de l'opéra-comique dans la seconde moitié du XVIIIè siècle, de Jean-Charles Léon Cendrillon, opéra-comique, de Louis Anseaume (1759) (Foire Saint-Germain) - Notice de Jeanne-Marie Hostiou, Judith Le Blanc, et Jean-Charles Léon - Texte - Source musicale Jean-Charles Léon - Musique Le Petit Poucet, comédie-proverbe, de Louis Carrogis, dit Carmontelle (1768-1769) (théâtre de société) - Notice de Angela Braito et Martial Poirson - Texte Le Chat botté, pantomime, de Jean-françois Mussot, d'Arnould (1770) (t de l'Ambigu comique) - Notice de Angela Braito, Benjamin Pintiaux, et Martial Poirson - Texte Raoul Barbe Bleue, opéra-comique, de Michel-Jean Sedaine (1789) (th italien) - Notice de Jean-Yves Vialleton - Texte Annnexes - Inventaire des adaptations dramatiques des contes de Perrault au XVIIIè siècle (1697-1800) Martial Poirson - Tableaux comparatifs entre les contes-sources de Perrault et leurs transpositions dramatiques