Esta interessante tese é emblemática da perspectiva que inspirou André Comte-Sponville ao escrever o seu «Pequeno Tratado das Grandes Virtudes», uma obra que tem registado um importante êxito editorial em França e que está já a ser traduzida em diversos países. Trata-se de uma viagem por dezoito virtudes, que o autor nos propõe, consciente de que pouco delas se fala nos dias correntes, embora não tenham perdido actualidade. Ao abordar a polidez, a fidelidade, a prudência, a temperança, a coragem, a justiça, a generosidade, a compaixão, a misericórdia, a gratidão, a humildade, a simplicidade, a tolerância, a pureza, a doçura, a boa-fé, o humor e o amor, o autor assume uma posição não moralista, sugerindo antes formas inovadoras de pensar segundo parâmetros de surpreendente modernidade.