Peu après avoir éte promu lieutenant-colonel au KGB, l'auteur fit la connaissance de son traducteur, qui allait devenir un ami et à qui il remit une série d'articles à diffuser à l'ouest.
Depuis personne ne sait ce qu'il est devenu.
" Parcours de bourreau " raconte l'histoire de la prise de conscience du colonel Groustine et sa fuite avec Oréa, une jeune dissidente enfermée dans les geôles du KGB.