Maria Odete Santos Jubilado é uma estudiosa da obra de José Saramago em termos comparativos com a obra do escritor francês Philippe Sollers. Este seu novo livro, Olhares Cruzados - A Problemática da Leitura em José Saramago e Philippe Sollers, decorrente da sua tese de Doutoramento, é pois o estudo de uma "viagem" configurada como intra mas também intertextual, que ela vem a fazer desde há muito, e no qual são analisados e perscrutados todos os aspectos criativos e literários de uma e outra obra, e do seu cruzamento, tendo em vista a caracterização do discurso romanesco de ambos os escritores. Complementa este seu livro uma importante entrevista Post-Scriptum a José Saramago, realizada em 24 de Maio de 2005