Bertrand.pt - O Planalto do Bié

O Planalto do Bié

Diários de viagem de László Magyar (1848-57)

de István Rákóczi 

Editor: Edições Colibri
Edição ou reimpressão: junho de 2019
Portes
Grátis
10%
13,25€
Poupe 1,33€ (10%) Cartão Leitor Bertrand
Em stock - Envio 24H
portes grátis

«Esta não é uma obra de um explorador ou de um viajante, mas sim a de um colono que optou por viver e morrer numa peculiar forma de autoexílio. nas suas linhas ignora-se a tensão e a pressa tão características dos viajantes. o autor confessa não ter tido à sua disposição nenhum livro que pudesse tê-lo ajudado no seu trabalho. Daí precisamente a sua originalidade e, mais que isso, a sua credibilidade também. (…) Posso assegurar que estas descrições, tão simples quanto acessíveis, fazem com que os seus leitores se familiarizem melhor com o Continente Negro do que por meio de qualquer rebuscada obra científica.»
[Richard Burton, 1886]

"O meu decidido objectivo é explorar a África Austral, o que só vejo e espero poder levar a bom porto, conhecendo perfeitamente a língua e os costumes dos nativos. Para tal empresa nem podia ter encontrado tão excelente ocasião como entre os bienos, exímia gente dada ao comércio." Esta frase do explorador húngaro László Magyar é uma arte poética, hoje diríamos, dum antropólogo cultural. Reside precisamente nesta faceta, nas circunstâncias que assume a seu favor o viajante, a sua grandeza enquanto explorador geográfico em construção. Casado com Ozoro, a filha dum soba, foram assim abertas novas sendas para um melhor conhecimento do interior do Continente Negro.

Este pequeno livro ergue um monumento à memória do explorador húngaro László Magyar, nascido há duzentos anos em Szombathely, na Hungria, e falecido com o nome de "Enganna Como" em 1864 no Porto Cuíto de Angola.

Publicam-se assim, pela primeira vez e reunidos em língua portuguesa, os seus diários de viagem, publicados e dispersos em húngaro, e que, agora traduzidos, pretendem contribuir para um melhor conhecimento internacional do solitário explorador húngaro, um dos não colonialistas em vésperas da Partilha de África.

O Planalto do Bié
Diários de viagem de László Magyar (1848-57)
de István Rákóczi 
ISBN: 9789896898786 Ano de edição ou reimpressão: 06-2019 Editor: Edições Colibri Idioma: Português Dimensões: 159 x 229 x 12 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 168 Tipo de Produto: Livro Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Literatura de Viagem

Sugestões

Pela Terra Alheia. Notas de Viagem
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
14,40€
Quetzal Editores
Por Este Reino Acima
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
16,00€
Clube do Autor
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.