Depois de muito tempo esgotada a edição integrada na nossa Colecção de Livros Licenciosos, está de volta, em nova edição, este almanaque típico do século XIX, com calendário, adágios, adivinhas, canções, pequenos contos e textos pseudocientíficos, mas cuja temática é inteiramente distinta…
AOS CATURRAS
Vão gritar muito contra o pauzinho. Dirão que é imoral, que não tem graça e há de até parecer lhes perigoso. E contudo serão eles próprios, os pudicos, os castos, que hão de comprar o livro e lê lo de uma assentada. […]
Por descargo de consciência, diremos, todavia, que o fim do pauzinho não é perverter, mas divertir. Composto para ser lido por homens, não vimos in conveniente em chamar as coisas pelo seu próprio nome, porque, afinal, digam o que quiserem, a porra há de ser sempre porra, muito embora lhe inventem nomes mais ou menos sonoros.
E se ele for parar às mãos de alguma menina que, por excesso de ingenuidade, se apegue a ele como as velhas ao seu Santo António? Não será culpa nossa. Nós escondemo lo bem, elas que façam outro tanto: guardem no onde puderem e… regalem se com ele!