O inspector Harry Hole, da Brigada Anticrime de Oslo, é enviado numa
missão a Sydney, na Austrália, para investigar um homicídio. Deve
colaborar com as autoridades locais, mas tem instruções para se manter
longe de sarilhos. A vítima é uma norueguesa de vinte e três anos, em
tempos uma celebridade televisiva na Noruega.
Harry não consegue ser um simples espectador e, à medida que se
envolve na investigação, trava amizade com um dos detetives
responsáveis pelo caso. Juntos percebem que estão a lidar com o último
de vários homicídios por resolver, e o padrão diz-lhes que estão na
presença de um psicopata que atua ao longo do país. Quando estão
prestes a descobrir a identidade do assassino, Harry começa a temer
que ninguém esteja a salvo, principalmente as pessoas envolvidas na
investigação… e os seus receios transformam-se no seu mais profundo
pesadelo!