Bertrand.pt - O Ladrão Honesto e Outras Histórias
Opinião dos leitores
(1)

O Ladrão Honesto e Outras Histórias

de Fiódor Dostoiévski 

Editor: Editorial Presença
Edição ou reimpressão: agosto de 2006
Formatos Disponíveis:
12,90€
10,32€
Esgotado ou não disponível.

A Editorial Presença iniciou em 2001 a colecção «Obras de Fiódor Dostoiévski», onde tem vindo a publicar os maiores trabalhos de Literatura Universal que pautaram a obra do clássico escritor russo, que perdurará intemporalmente na memória do leitor. Até ao momento, foram já editados doze volumes, entre romances e contos, encontrando-se uma nota dominante em todos eles: a tradução directa feita a partir do russo por Nina Guerra e Filipe Guerra, dois dos mais conceituados tradutores, que arrebataram diversos prémios pela excelência do seu trabalho. A inovação da presente colecção, que a distingue das demais existentes no mercado, assenta no processo de tradução, que nunca foi realizado a partir da língua de origem, até agora. Este volume reúne quatro obras escritas ou publicadas entre os anos de 1848 e 1849 - «O Ladrão Honesto», «Uma Festa com Árvore de Natal e Um Casamento», «O Pequeno Herói» e «Nétotchka Nezvánova». O conhecimento profundo da alma humana atravessa todos eles, sendo Dostoiévski o ícone da análise profunda e psicológica e um dos fundadores da modernidade. Compare estas edições com outras que têm vindo a ser comercializadas em Portugal e deleite-se com a qualidade dos textos originais.

  • Muito bom!
    Virgínia Mareco | 23-10-2013

    Amigo, obrigada por me teres dado a conhecer este maravilhoso escritor! A tradução está deliciosa, por Nina Guerra e Filipe Guerra, e, a partir de "O Pequeno Herói", entrei noutra vida, numa outra personalidade, numa outra dimensão. A caracterização, como que numa tela colorida, das personagens fortes, tais como Nétotchka, fez-me descobrir pequenos detalhes do meu subconsciente. Perfeito! Uma verdadeira viagem a outra encarnação.

O Ladrão Honesto e Outras Histórias
ISBN: 9789722335805 Ano de edição ou reimpressão: Editor: Editorial Presença Idioma: Português Dimensões: 150 x 231 x 13 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 208 Tipo de Produto: Livro Coleção: Obras de Fiódor Dostoiévski Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Romance

Sugestões

O Ano da Morte de Ricardo Reis
20%
portes grátis
17,70€ 14,16€
Porto Editora
O Reino do Meio
20%
portes grátis
22,00€ 17,60€
Gradiva
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.