Os Livros Cotovia têm o orgulho de apresentar O burro de Ouro de Apuleio, tradução levada a cabo por Delfim F. Leão, o mesmo responsável pela edição de Satyricon publicada nesta editora em 2005. Tanto O burro de Ouro como Satyricon são as duas únicas obras latinas existentes que se podem aproximar daquilo a que modernamente se convencionou chamar romance. O burro de Ouro terá sido escrito provavelmente entre o ano 160 e 170 da Era cristã, ou seja, cerca de um século depois do singular Satyricon.
Misto de erotismo, de magia e de experiência iniciática, o relato das múltiplas aventuras do jovem Lúcio - transformado em burro e perseguido pelos caprichos da Fortuna implacável até encontrar o universo puro de Ísis e Osíris - constitui uma das obras clássicas mais justamente famosas e faz de Apuleio o último grande autor da Antiguidade pagã.