Recuando no tempo, este 23º volume da série Blake e Mortimer remonta à primavera de 1944 para relatar a primeira aventura conjunta dos dois heróis. Pilotando um protótipo do Golden Rocket, o capitão Blake acaba de impedir um ataque suicida contra o Parlamento inglês, uma proeza que lhe valeu ser recrutado pelo MI6. A sua missão? Assegurar a vitória dos Aliados na Segunda Guerra Mundial e prepará-los para… a Terceira! Numa base secreta do MI6, Blake descobre que o seu parceiro é nem mais nem menos que Mortimer, seu amigo de infância. Mergulhados num intrincado caso de espionagem e guerra tecnológica entre grandes potências, os dois amigos vão ter de se relacionar com um estranho e muito pouco simpático especialista em línguas eslavas, um certo coronel Olrik…