Articles, chroniques, notes ou témoignages sont autant de plans de perspectives, de pistes d'exploration, de contrepoints. Consacrées au problème de la revendication identitaire, ils examinent plus précisément les mécanismes de la désaliénation culturelle et raciale, dans le contexte caribéen et afro-américain.