Não Escrever [Com Roland Barthes]

«É possível dizer que, neste livro, Paloma Vidal não fez um ensaio sobre Roland Barthes, e sim com Roland Barthes. Não há aqui a distante superioridade encerrada na palavra sobre. Como anuncia o título, Paloma está com Barthes; e Barthes, com Paloma. Entretanto, o desafiador aqui é que trata-se de não escrever com Barthes. Sua busca aqui é compreender, ou assinalar, por que escrever parece às vezes impossível — e precisamente para alguém que, como Barthes, tem com a escrita uma relação intensa. Foi entre o verso e a prosa, ou entre a poesia e a teoria, que Paloma encontrou sua forma de fazer uma crítica amorosa de Roland Barthes. Não Escrever [com Roland Barthes] não é por isso um livro sobre a relação entre filosofia e literatura, mas um ensaio no qual filosofia e literatura, por tanto tempo separadas, encontram-se na própria escrita. É um livro de filosofia e literatura. E, assim, convida o leitor a abandonar a preocupação com a divisão entre uma e outra, em prol, pura e simplesmente, da esperança de escrever.»
Pedro Duarte e Tatiana Salem Levy, Coordenadores da colecção