Jake le chien est accusé de semer la zizanie dans Lipton-les-Baveux !
La bonne ville de Lipton-les-Baveux est sens dessus dessous. Un animal inconnu cause toutes sortes de dommages. Polly et son vieil ami Vendredi se mettent en quête du fauteur de trouble. Ils n'arrivent pas à croire que Jake le chien, leur gentil copain, puisse être à l'origine de ces dégâts. Se prenant un peu pour Sherlock Holmes, Vendredi et la fillette enquêtent. Leur petit doigt leur dit que M. Schnock et son affreux comparse Billy William II sont derrière tout ça. Et sans doute ont-ils raison !