Situés en Haute-Savoie dans la région du Chablais, Morzine et Avoriaz sont blottis au coeur des Portes du Soleil, le plus grand domaine skiable du monde qui s'étend entre la France et la Suisse. Mais Morzine est bien plus qu'une station de ski renommée. Son vieux bourg, autour de l'église, abrite des maisons et des ruelles qui conservent encore le cachet qu'elles avaient au 18ème siècle. Son remarquable patrimoine bâti (chapelles, oratoires, greniers et chalets) et sa riche histoire, font de cette commune une des plus pittoresques et des plus attachantes des Pays de Savoie. Quant à Avoriaz, havre de paix hiver comme été, cette station sans voiture à l'architecture novatrice, a reçu le label de "Grande Réalisation du Patrimoine du 20ème siècle".