O agente Roger é despedido das forças policiais por se
recusar a prender um inocente. Inconformado, ele é
akumatizado pelo Falcão-Traça e transforma-se no
poderoso Rogercop.
A Mylène é uma jovem aspirante a atriz que não
consegue controlar o medo. Sentindo-se
incompreendida, ela é akumatizada pelo Falcão-Traça e
transforma-se na assustadora Horrificator.
Conseguirão a Ladybug e o Gato Noir derrotar os
vilões e devolver a paz aos habitantes de Paris?