Panique à l'Elephant Jungle Lodge ! Les bulletins scolaires de Micah et de sa soeur Charlie sont catastrophiques. Leur père les prive de télévision, de jeux vidéo et d'Internet. Il décide aussi de remplacer l'enseignement à distance par un professeur. Pour Charlie, le hasard fait bien les choses, puisque ce dernier prend les traits d'un jeune homme Brésilien de passage, plutôt à son goût ! Au même moment, des phénomènes étranges se produisent près du Roc aux Macaques et dans l'enceinte du Temple de la lumière. Une relique sacrée a disparu... Les monstres de la Grotte de Mâra sont livrés à eux-mêmes et mettent en danger le camp des éléphants. Micah parviendra-t-il à le sauver ?