Petit Ours Brun doit faire la sieste... mais il est bien plus amusant de jouer dans son lit, ou de trouver plein de prétextes pour solliciter Maman Ours !
Deux épisodes dans lesquels parents et enfants se retrouveront bien... d'autant que ces deux petites aventures finissent bien : Petit Ours Brun finit toujours par s'endormir.