Um dos factores mais importante para obter bons resultados nas culturas ou na jardinagem é dispor de um bom solo, rico em húmus e sem doenças, e ter um bom fornecimento de água, a qual se pode obter do subsolo ou fornecer-se por meio de rega. Reconhecendo-se a grande importância da rega, procurou-se neste manual agrupar todos os aparelhos e acessórios, assim como as indicações correspondentes, utilizados nas instalações para rega e fontes de água potável.