Ébranlés par leurs dernières découvertes, les héritiers du secret de Ji n'ont cependant pas le temps de reprendre leurs esprits. Une importante bataille se prépare, dans laquelle les orphelins de Dara semblent avoir bien peu de chances contre les âmes damnées de Karu ! Les aventuriers parviendront-ils à faire front, alors même que la cohésion du groupe n'a jamais été aussi menacée ? Et, pour seulement espérer survivre, devront-ils aller jusqu'à détruire tout ce pour quoi les générations précédentes ont lutté ?
Un orage de fin des temps se forme sur le monde connu, sous le regard impuissant des derniers vénérables...