Gus et Zélie sont orphelins, mais pas sans ressources ! Leur montgolfière, léguée par leur père, est la meilleure attraction de la fête foraine. Or, le jour où elle ne fonctionne plus, les enfants sont bien obligés de demander de l'aide au riche et antipathique marquis de Montensac, l'ancien associé de leur père...