Le 10 juillet, 1778, le roi donne l'ordre à la flotte de lever l'ancre... Cap à l'ouest. La France se porte au secours de la jeune république des Etats-Unis. Mais les privilégiés n'entendent pas le message porté par le vent d'Amérique, le vent de la liberté. Ils croient leur monde immuable; ils ne voient pas ces jeunes Français qui tentent désespétement de tracer leur route malgré les emplois interdits, malgré la censure, malgré le mépris. Mirabeau, Robespierre, Barnave, Carnot, Marat, Hébert, Buonaparte... tous ils avancent tant bien que mal dans cette société qui les repousse, et leurs blessures d'orugeuil se ferment de plus en plus mal...
"Ils sont là devant nous les La Fayette, et les Mirabeau, les Marat et les Barnave, le pâle choderlos de Laclos et Beaumarchais le magnifique. Nous allons les voir vivrre ; nous allons entendre le son de leur voix, guetter l'expression de leurs gestes. A peine un peu d'imagination, et nous allons pouvoir leur poser les questions qui nous pressent..." Préface de Pierre Lepape