« Alexandre bouillait de colère. Ses yeux, dont le droit était d´un noir très foncé et le gauche bleu-vert, lançaient des flammes. Ses longues boucles blondes, séparées par une raie médiane, frémissaient sur sa tunique de pourpre. Près de lui, vêtu d´une tunique verte, les cheveux noirs aussi bouclés et les yeux bleus, Ephestion, son inséparable, partageait son courroux. Ils étaient nés le même jour de la même année, il y avait quinze ans. Leur beauté était différente, comme leur taille : Alexandre était plus viril et Ephestion plus grand. Arrivés la veille à Olympie, ils étaient ce matin, au lever du jour, dans l´hôtel de ville, en face du comité olympique.
Derrière les dix juges, ils apercevaient l´ennemi de la Macédoine, qui prétendait faire exclure des jeux l´attelage du roi Philippe venu concourir pour les grands jeux : l´Athénien Démosthène, le fils du fabricant de couteaux de Péanie, village de l´Attique. »