18 avril 1983, un attentat frappe l'ambassade américaine de Beyrouth. Un agent de la CIA rescapé et Erlin s'intéressent de près à un jeune Saoudien, un certain Ben Laden. De son côté, Reka confirme sa place de première narcotrafiquante mondiale et décide d'apporter son soutien au commandant Massoud dans sa tentative avortée de faire tomber le régime taliban...