Nevada Marquez oscila entre dois mundos… o das recordações das conquistas do Oeste, e um outro, mais impiedoso, de Hollywood e da indústria cinematográfica acabada de nascer. Nevada está em São Francisco, e é encarregado por Louise de fazer uma entrega importante.

Em Los Angeles, o destinatário desta entrega espera por essa prenda do estúdio… infelizmente o conteúdo do pacote atraiu a atenção das tríades de Chinatown, e a viagem para Sul na estrada 99 vai ser mais longa - e perigosa - do que ele esperava…