1968. Tandis que l'âme damnée de Dyo, Yaponchik, intervient pour étouffer le Printemps de Prague, Erlin découvre dans les ruines d'un temple Maya une correspondance avec les prophéties de son ami Nostradamus. Reka, quant à elle, profite du mouvement hippie pour lancer le cocktail détonant dope, sexe et rock'n'roll... Et si les Archontes n'avaient jamais réellement compris le sens de leur destin ?