Rédigé par deux connaisseurs particulièrement avisés des problèmes quotidiens qui se posent aux experts, cet ouvrage répond à la fois aux interrogations de l'expert face aux difficultés ou piège auxquels ils se trouvent confronté et constitue une somme de réflexions sur l'avenir de l'expertise.
Les experts chevronnés pourront y trouver des réponses doctrinales et jurisprudentielles à leur préoccupations, ainsi que des grands thèmes de combats et de prospectives abordés plus spécialement lors des congrès F.N.C.E.J. Ou des biennales de Poitiers.
Les futurs experts pourront, grâce à cet ouvrage, mieux prendre conscience des risques et des servitudes de la tâche de l'expert, ainsi que de sa place au coeur du procès équitable.