nouvelle présentation
cet ouvrage propose de nombreux extraits de textes journalistiques ou littéraires, dont beaucoup sont empruntés aux annales du capes et de l'agrégation d'anglais, et permettant d'effectuer un travail autonome. chaque chapitre débute par un rappel des principales difficultés que rencontrent habituellement les étudiants. les exemples illustrant ces questions sont ensuite présentés par point de traduction et par ordre de difficulté croissante. des corrigés sont fournis dans la deuxième partie.
avant-propos / i. exercices / 1. principes généraux / 2. l'agencement de la phrase / 3. les déterminants / 4. le verbe / 5. problèmes divers / ii. corrigés / 1. principes généraux / 2. l'agencement de la phrase / 3. les déterminants / 4. le verbe / 5. problèmes divers.