Cette grammaire historique décrit la langue espagnole dans son évolution, depuis son héritage latin jusqu'aux manifestations actuelles. Son but est d'amener à une meilleure connaissance de l'état de langue d'un texte et d'en faciliter ainsi l'explication. Destiné aux étudiants hispanistes, depuis la phase d'initiation jusqu'à la préparation de l'épreuve de linguistique de l'agrégation, cet ouvrage sera un complément utile aux cours de linguistque, de grammaire historique et d'histoire de la langue.Bernard Darbord est professeur de langue et littérature espagnoles à l'université de Paris-X (Nanterre). Il est l'auteur, avec Bernard Pottier et Patrick Charaudeau, de Grammaire explicative de l'espagnol (coll. Fac.).Bernard Pottier est professeur émérite de linguistique générale à l'université de Paris-Sorbonne (Paris IV). Il est l'auteur de nombreux ouvrages consacrés à la linguistique hispanique.
Le cadre historiqu. Avant la deuxième guerre punique. La latinisation de la péninsule. Le superstrat linguistique. Éléments de dialectologie ibérique. Le signifiant linguistique. Généralités - Approche des concepts. Phonétique synchronique. Phonétique diachronique. Éléments de phonologie diachronique. Éléments de morphologie et de syntaxe. Introduction. Le syntagme nominal. Le substantif. L'adjectivation. Les substituts. Le syntagme verbal. Le verbe : présentation. Étude diachronique. L'adjectivation verbale. La morphologie affixale. La préfixation. La suffixation. Les éléments de relation. Introduction. La préposition. La deixis : substituts lexicaux. Les relations interénoncés. La modalisation. Bibliographie. Index thématique. Index des formes.