Ce livre s'intéresse au pouvoir propre de la «mise en écrit» dans la constitution du droit, ainsi qu'à la place des formes d'écriture diverses dans les pratiques sociales des juristes de l'époque moderne. Il fallait réunir les travaux d'historiens du droit, d'historiens de l'Ancien Régime, de philosophes, de littéraires pour envisager tous les aspects de la question de l'écriture des juristes - qui inclut, sans s'y réduire, le problème de l'écriture du droit.