En Marc i els seus amics se'n van uns dies d'excursió a la Vall del Silenci però, només arribar-hi, comencen a passar-los coses estranyes: s'esborren els camins de sortida de l'indret, se'ls aturen els rellotges, a un dels nois se li tenyeix de blau la camisa... Segons la llegenda, a la Vall hi ha un castell que pot contenir l'explicació de tots aquests fets. Els excursionistes van a visitar-lo, i hi troben un enigmàtic pergamí que, convenientment desxifrat, promet explicar tots els misteris. Els nostres amics es veuran obligats a descodificar-lo, per retornar les coses a la normalitat i sortir de la Vall. Per a aquesta tasca, han de recórrer a un altre personatge misteriós, un esparver que parla, però només els ajudarà fora del castell, perquè aquest no existeix i, per tant, tot el que els diu allà és fals. De la mateixa manera, tota la Vall, inclosos els excursionistes, corren el risc de desaparèixer en la llegenda, com el castell, si no treuen l'entrellat de l'enigma a temps i no actuen per restablir l'equilibri a l'indret.