Les choses se précipitent dans le clan Daté. Masamuné est maintenant dans une situation très délicate où il va devoir décider du sort de sa mère et de son jeune frère qui complotent et ne reculent devant rien pour l'écarter.
Peu après la chute des Hôjô, Keiji fait la connaissance d'un jeune homme aux cheveux blonds comme les blés qui le met en garde contre des envahisseurs inattendus qui utilisent des techniques de combat contre lesquelles même notre Kabuki-mono ne semble rien pouvoir faire. !!! Pourra-t-il se sortir d'affaire cette fois encore?
La dernière page d'un chapitre se tourne dans ce volume avec la fin du conflit contre les Hôjô et surtout l'apparition de Yôshirô, un étrange jeune homme venu des îles Ryûkyû. Désormais, c'est un nouveau monde, de nouveaux ennemis et un tout nouveau défi qui attendent Keiji!!!