Balzane, jeune chienne cabotine, nous fait partager à travers son journal, sa vie de canin champêtre. De cocasses échanges en péripéties tourmentées, elle détaille un monde de pensées et d'observations subtiles et féroces. Pimenté d'un humour so british, le charmant animal a la critique aisée et le mot acéré. Au fil des pages, le peuple des humains en fait principalement les frais.
L'irrespectueuse a même l'audace de ne point écrire en majuscule la première lettre de leurs noms, comme le veut leur tradition. Il en est bien évidemment tout autrement pour ceux de son monde découvert au fil du temps, peuples insolites, étranges et émouvants.
D'aventures abracadabrantes en cogitations ridicules, de conte fantastique en histoires délirantes, Balzane raille et ricane, se gausse et se moque de tout et surtout d'elle-même !