«O volume que aqui se apresenta visa contribuir para a construção coletiva de um saber sobre as ilhas. Um saber que se quer plural, como a escolha do título atesta - Insularidades - Rotas, gentes, lugares, pois apenas ao respeitar a peculiar diversidade de que se revestem os espaços insulares e as vivências que deles têm as suas gentes se pode almejar compreendê-los. É também este o desígnio do curso de Doutoramento em Literaturas e Culturas Insulares que esteve na origem destes trabalhos. Criado em 2018, este projeto junta três universidades insulares - a Universidade da Madeira, a Universidade dos Açores e a Universidade da Córsega - e uma universidade continental, o INALCO (Institut national des langues et civilisations orientales), em torno da temática das ilhas.»
Dominique Faria