São Tomé e Príncipe são duas ilhas de origem vulcânica situadas no golfo da Guiné, zona do Equador, mais exactamente entre as latitudes de 1º 44’ N e 0º 1’ S e entre as longitudes de 7º 28’ E e 6º 28’ E. Distam entre si 82 milhas. São Tomé tem cerca de 875 km2, estando separada 400 km, medidos no meridiano, e 280 km, seguindo o paralelo, das costas do continente africano. É de excepcional beleza paisagística, resultante de montes imponentes, exuberante vegetação e inúmeros cursos de água. (…) Situando-se a 4,05 m, 0º 21’ N e 6º 44’ E de altitude, latitude e longitude, respectivamente, a ilha de São Tomé apresenta a forma oblonga no sentido da linha de fractura com 46 km de eixo maior e 34 de eixo menor. É bastante acidentada e o litoral extremamente recortado, ostentando várias baías e angras, que, no passado, serviram para a instalação de bons portos (Ana Chaves e Fernão Dias). Os relevos seguem predominantemente as direcções N-S e NW-NE. As maiores altitudes encontram-se nas zonas central e ocidental, sendo de destacar o Pico de S. Tomé na região de Lembá, medindo 2024 m. (…)Formuladas essas considerações preliminares sobre as ilhas de São Tomé e Príncipe, importa frisar que até hoje não foi efectuada qualquer reflexão satisfatória sobre as determinações do paraíso. A meu ver, o maravilhoso constitui o vector fundamental deste lugar imaginário. Que é o maravilhoso? [do Prefácio]