«Os fluxos migratórios, cada vez mais intensos e significativos, expõem as nossas sociedades a um processo de reconfiguração económica, demográfica, religiosa e cultural. Um processo que é agravado pelo facto de, na Europa e no Ocidente em geral, assistirmos a um certo desligamento entre a cultura e as suas raízes civilizacionais mais antigas. Imigração e identidade surgem, deste modo, como dois vetores relevantes que inevitavelmente marcarão as próximas décadas, reclamando novas soluções e novos equilíbrios. A eles se junta um terceiro eixo: a integração. […]
A articulação [dos contributos publicados neste livro] permite-nos encontrar pontos de referência hoje indispensáveis para um debate que se pretende moderado, humanista, mas, ao mesmo tempo, capaz de revitalizar os alicerces civilizacionais da Europa e do Ocidente, numa proposta cultural abrangente, integradora, aberta e positiva, que possa integrar diferentes vozes e salvaguardar o passado, recriando-o.»