Cette histoire se déroule, à vélo souvent, dans un pays plat autrefois nommé cap caval, c'est-à-dire du côté de la pointe de penmarc'h, en bretagne, et principalement au port de saint-guénolé, où le narrateur vient d'arriver.
C'est un bout du monde, âpre et lumineux, où le vent est brut, la mer folle, la visibilité extrême : l'air y paraît doté d'un éclat particulier, qui cerne (et ronge un peu) les lieux et les gens. comment, inconnu, trouver sa place ici ?.