Depuis cinq siècles, réfugiés sous terre, ils cherchent en vain le vaccin libérateur, pendant que la surface du globe reste livrée aux barbares immunisés.
Yorg, des Yagrr, et Rork-la-masse, le chef des Hommes-du-vent, sont partis se battre contre les Hommes-Machines. En chemin, ils ont éveillé l'intérêt de Lorgan, de Kîv, lequel lance une expédition en direction du Grand Chien, le barrage près duquel vivent les Yagrr et les Hommes-du-Vent... juste au-dessus des Survivants. Les uns confrontés aux You-has ou Malahims, cannibales, et les autres rencontrant les fameux Hommes-Machines, de surprenantes alliances vont se nouer...
Pour le cycle de Yorg, Alain le Bussy a imaginé un monde dévasté par un virus, dont les survivants sont retombés à l'âge de la barbarie, une passionnante saga sur le thème de la reconquête du savoir.