Hamlet

de William Shakespeare; Tradução: Sophia de Mello Breyner Andresen 

Editor: Assírio & Alvim
Edição: dezembro de 2019
Formatos Disponíveis:
Portes
Grátis
10%
16,60€
Poupe 1,66€ (10%) Cartão Leitor Bertrand
Em stock
portes grátis

Tradução de Sophia de Mello Breyner Andresen.

«No Hamlet (e a tradução de Sophia torna-o transparente), a progressão da peça segue o processo de amadurecimento do pensamento de uma personagem que à partida é um jovem, um jovem príncipe. As suas descobertas são ainda pueris. Acaba quando percebe o que é o tempo e a morte e a responsabilidade individual, sempre perturbado com a confusão dessa responsabilidade com qualquer coisa que se lhe opõe: o poder. Aí a sua reflexão torna-o adulto, torna-o exemplar, torna-o simbólico.»

Luis Miguel Cintra, no Prefácio a esta edição

  • Obra-prima de um autor que toda a gente deveria ler
    Beatriz Sertório | 29-05-2019

    Se não fosse pela cadeira de Literatura Inglesa que tive na licenciatura, talvez nunca tivesse lido Shakespeare ou, pelo menos, ter-me-ia levado bem mais tempo a descobrir aquele que se tornou um dos meus autores preferidos. Tinha construído uma imagem mental dele profundamente antiquada, romântica e conservadora que, afinal, em nada correspondeu à realidade quando li, pela primeira vez, uma obra sua. Foi a tragédia de "Hamlet" e pode dizer-se que foi amor à primeira leitura. Shakespeare continua, afinal, atualíssimo e as suas palavras são de uma beleza eterna. Embora tenha lido o livro pela primeira vez na língua original, posteriormente comprei esta edição que, não só tem uma das capas mais bonitas que já vi desta obra, como tem a vantagem de ser traduzido por uma das grandes poetisas do nosso país, e a minha preferida - Sophia de Mello Breyner.

Outros livros da coleção

Poesia
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
12,20€
Assírio & Alvim
Obra Poética
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
49,00€
Assírio & Alvim
Hamlet
ISBN: 978-972-37-1862-1 Ano de edição: 12-2019 Editor: Assírio & Alvim Idioma: Português Dimensões: 147 x 205 x 30 mm Encadernação: Capa mole Páginas: 448 Tipo de Produto: Livro Coleção: Obras de Sophia de Mello Breyner Andresen Classificação Temática: Livros  >  Livros em Português  >  Arte  >  Artes de Palco
Livros  >  Livros em Português  >  Literatura  >  Teatro (Obra)

Sugestões

O Colar
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
13,50€
Porto Editora
Sinais de Cena, Série II - N.º 5
10%
portes grátis
10% Cartão Leitor Bertrand
10,00€
Orfeu Negro
X
O QUE É O CHECKOUT EXPRESSO?


O ‘Checkout Expresso’ utiliza os seus dados habituais (morada e/ou forma de envio, meio de pagamento e dados de faturação) para que a sua compra seja muito mais rápida. Assim, não tem de os indicar de cada vez que fizer uma compra. Em qualquer altura, pode atualizar estes dados na sua ‘Área de Cliente’.

Para que lhe sobre mais tempo para as suas leituras.