Os textos que aqui se dão a conhecer em tradução trazem até nós formas de pensamento e de actuação que nos mostram as dificuldades sentidas perante um determinado conjunto de situações, patológicas ou não, que requeriam cuidados especiais por parte de médicos e parteiras. Note-se a declaração que nos aparece já nos tratados hipocráticos de que são principalmente as mulheres que nunca deram à luz as que são mais vulneráveis perante as doenças do foro ginecológico.