Le règlement européen F-Gas et le décret français n° 2007-737 du 7 mai 2007 relatif à certains fluides frigorigènes utilisés dans les équipements frigorifiques et climatiques ont largement modifié la donne et les responsabilités. Et ce, à des fins de prévention de l'émission des gaz à effet de serre. La pression s'accentue sur tous les acteurs de la réfrigération et de la climatisation pour confiner, prévenir et réduire ces émissions. De fait, comment faire pour s'assurer du bon confinement d'un équipement ? La détection des fuites est, à cet effet, essentielle. Pourtant, l'expérience montre que la pratique n'est pas toujours aussi simple, ni sûre. C'est en gardant à l'esprit cette problématique qu'a été réalisé à l'origine, cet ouvrage. Les textes réglementaires évoluant rapidement, ce guide de bonnes pratiques a ainsi été mis à jour en 2010. Les utilisateurs intervenant sur les installations frigorifiques à fluides frigorigènes y trouveront ainsi rassemblées toutes les connaissances du Cetim sur le sujet. Ce travail a été, par ailleurs, opéré à l'initiative du groupe de travail « Confinement » de la commission mixte du Cetim et du Cetiat Matériels frigorifiques, conditionneurs d'air et échangeurs de chaleur (MFCE) en relation étroite avec le syndicat Uniclima.