De 1936 a 1946, as pacatas aldeias transmontanas mais chegadas à raia foram invadidas por espanhóis.
Não em pé de guerra, bem entendido. Mas metaforicamente invadidas. Primeiro, pelos refugiados.
Depois pelos guerrilheiros. Uns e outros deram azo
a acontecimentos que, à força de passarem de boca em boca, se tornaram lendários. Isso mesmo.
O Juan, é um mito. O Garcia, para lá caminha.
O Pinto, um anti-herói. O Pereira, o bode expiatório.
O Nacho, o vilão da fita. O cerco da Guarda Nacional Republicana ao Cambedo, a batalha. Os que passaram pela PIDE, pela cadeia, pelo Tribunal Militar e pelo Plenário, os mártires. Foi criada, ultimamente, em Espanha, a Asociación para a Recuperación da Memoria Histórica que se tem dedicado a exumar valas comuns de patriotas assassinados pelo franquismo. Este livro é isso mesmo. Uma comovida e apaixonada exumação histórica.