Gannorix a treize ans, il est gaulois et vit avec son oncle Ambiorix, un druide respecté. Un matin, il découvre son village en flammes, dévasté par une attaque des troupes romaines dans le pays arverne. Seul survivant, Gannorix est fait prisonnier et offert à Crassus, un sénateur romain arriviste. De Rome on le transfère à Capoue où il rencontre son ami Numa, esclave comme lui. Les deux garçons réussissent à s'évader pour rejoindre Spartacus et les gladiateurs insurgés.
Ensemble, ils tentent de bâtir une cité libre, mais ils sont finalement écrasés par l'armée romaine. Au terme de ces aventures, Gannorix retrouve son village natal, alors qu'un jeune chef, nommé Vercingétorix, organise la révolte des Gaulois.