Sôsuke a laissé Chidori derrière lui pour tenter de secourir ses camarades du lycée Jindai, pris en otages par les membres du groupe Amalgame. Il trouve en Hayashimizu un allié précieux qui l'aide à évacuer l'école. Mais il reste face à un problème épineux : Kyôko est prisonnière sur le toit de l'école ! Alors que la situation semble de plus en plus compromise, Léonard, le frère de Tassa, entre en scène... Cette fois-ci, Sôsuke risque fort de ne pas être à la hauteur...